Elberfelder Bibel / New American Standard Bible - deutsch-englisch der sich nicht vorwerfen lassen

der sich nicht vorwerfen lassen will

euer Ja füreinander täglich lebendig werden zu lassen

hecken irgendeinen geheimen Plan aus

mach Dankbarkeit zu deiner neuen Gewohnheit und lass dich von Gottes Liebe begeistern

den eigenen "Bauplan für deine Bestimmung" zu entwerfen

Elberfelder Bibel / New American Standard Bible - deutsch-englisch der sich nicht vorwerfen lassenDie Elberfelder Bibel gehrt zu den fhrenden deutschen Bibelbersetzungen. Die Wrter werden aus dem griechischen bzw. hebrischen Grundtext weitgehend ohne Umschreibungen wiedergegeben. Dadurch ist der Leser so dicht an den Originaltexten wie bei kaum einer anderen Bibelbersetzung. Dabei ist sie fr jedermann gut zu lesen. Dem deutschen Bibeltext in der Elberfelder bersetzung wird die englische bersetzung der "New American Standard Bible" gegenbergestellt.